Zum Hauptinhalt springen
Angebot von Eltern

Maribel

860
* Position in unserer Hitliste der beliebtesten Vornamen.
Namensbild von Maribel auf vorname.com
© iStock, Rohappy

Wortzusammensetzung

  • aram.: mirjam = die Bitterkeit, die Verbitterung; ägypt.: mry = der Geliebte; hebr.: rym = schenken (Gottesgeschenk); hebr.: myr = fruchtbar

Bedeutung / Übersetzung

  • Verbitterung, Geliebte, Gottesgeschenk, die Fruchtbare
  • die Wohlgenährte
  • der Meeresstern, die Meeresperle (lateinisch)
  • mein Gott ist Vollkommenheit; oder: der Schwur Gottes
  • die Keusche
  • die göttliche Schöne
  • die schöne Marie

Mehr zur Namensbedeutung

Doppelform aus Maria und Isabel

  • auch in der Schreibweise Marybelle möglich
  • kommt von maria = wiederspenstig ; bella = die Gute, die Schöne
  • Isabell ist eine im Mittelalter in Spanien entstandene Abwandlung von 'Elisabeth'

Namenstage

Der Namenstag für Maribel ist am 1. Januar, 22. Februar, 12. September und am 19. November.

Herkunft

Spanisch

Sprachen

Spanisch

Themengebiete

Doppelform

Spitznamen & Kosenamen

Marie, Mari, Bel, Bella / Belli / Belle / Bel / Bellchen / Mabel / Marry / Marri / Marcy

Maribel im Liedtitel oder Songtext

Noch keine Liedtitel oder Songtexte hinterlegt

Formen und Varianten

Marybelle /

Ähnliche Vornamen

Marifel / Mirabell / Mirabella / Mirabelle / Merveille / Maravilla / Mariebelle / Marabella /
Bekannte Persönlichkeiten
  • Maribel Todt
    (Model)
  • Maribel Verdú
    (span. Schauspielerin)
Meine Mutter und meine Tochter tragen den Namen. Ich liebe ihn ??

Lissa | am 18.10.2022 um 06:28 Uhr

Beitrag melden

Meine Katze heisst Maribel, weil mir der Name so gut gefällt

MariAnn | am 24.03.2022 um 20:49 Uhr

Beitrag melden

Ich kenne den Namen nur durch das Model Maribel Sancia Todt und dachte angfangs es wird englisch ausgesprochen ?

Isa | am 18.06.2021 um 14:31 Uhr

Beitrag melden

# 7187

Mehr zum Thema

Namen-Liebestest

Teste hier, wie gut du und dein Schatz zusammenpassen!

Herz Namen-Liebestest starten

Top Mädchennamen 2024

1
Lina
2
Emilia
3
Emma
4
Ella
5
Ida
6
Lia
7
Lea
8
Amalia
9
Laura
10
Leonie

Top Jungennamen 2024

1
Levi
2
Liam
3
Emil
4
Anton
5
Paul
6
Theo
7
Leano
8
Elias
9
Jakob
10
Samuel

Neue Namen

Änna
Vajana
Body
Kashmira
Annalotta
Ilvi
Andren
Biona
Adeon
Aamina

Du heißt Maribel?

Hilf uns unsere Seite zu verbessern und nimm an einer kleinen Umfrage teil.